On appelle « tephra », l’ensemble des dépôts volcaniques à l’exception des laves. Ce terme signifie « cendre » en grec mais il est élargi aux lapilli, aux bombes… On l’écrit souvent sans accent et sans « s » car c’est déjà un pluriel.
Jacques-Marie Bardintzeff, volcanologue, repère un niveau de tephra (des retombées ponceuses) au Komagatake, Hokkaido, Japon (© J.M. Bardintzeff).


Festival de couleurs au centre-ville de Kusatsu Onsen : le jaune du soufre, le turquoise de l’eau thermale et le rose des parapluies des japonaises ! (© J.M. Bardintzeff).
Jacques-Marie Bardintzeff, volcanologue, fait ami-ami avec un singe sympa à Yudanaka Spa (© J.M. Bardintzeff).
Le groupe Atlace à l’assaut du Komagatake, à Hokkaido, Japon (© J.M. Bardintzeff).
Le lac Toya et son île centrale Nakajima, à Hokkaido, Japon. À l’arrière-plan, à gauche, le cône parfait du mont Yotei surnommé le « Fuji du Nord » (© J.M. Bardintzeff).
Jacques-Marie Bardintzeff, volcanologue, contemple une station de surveillance volcanologique sur les flancs de l’Usu, à Hokkaido, Japon. Elle renferme de nombreux capteurs, dont un capteur lumière, un capteur son, 2 webcams. Le petit dôme blanc au sommet de la station permet de transmettre les données à l’observatoire. Les dômes de lave de l’Usu (voir mes blogs des 26 et 27/8/2017) sont visibles à l’arrière-plan (© J.M. Bardintzeff, merci à Julien Monteillet).
Différents dômes de l’Usu, à Hokkaido, Japon. De gauche à droite : Ko-Usu (en forme de cône tronqué, à gauche), Usu-shinzan au milieu, O-Usu à droite. Au premier plan, à droite, le cratère Ginnuma et à l’arrière-plan, à gauche, le mont Yotei (le « Fuji du Nord ») (© J.M. Bardintzeff).