Mon livre « Les volcans et leurs éruptions » (illustrations B. Strickler), paru aux Éditions du Pommier, Collection « Les Minipommes », en 2010 et réédité en 2013, vient d’être traduit en chinois (Zhejiang Education Press, Hangzhou).
Traduction chinoise de “Les volcans et leurs éruptions » par Jacques-Marie Bardintzeff, volcanologue, avec des illustrations de Benjamin Strickler.
Des singes macaques « prennent les eaux » et se baignent dans des sources thermales au Japon.
Singes et sources thermales au Japon (© J.M. Bardintzeff).
Ma conférence “Les risques volcaniques, surveillance, prévision et prévention”, proposée par la SGF (Société Géologique de France), sera à Rennes mercredi 13 septembre à 14 h. Cette conférence, itinérante, a déjà visité le Bourget-du-Lac et Le Châtelard le 17 mars (mon blog des 9/3 et 22/3), Agde le 5 mai (mon blog du 29/4), Bordeaux le 12 mai (mon blog du 7/5), Marseille le 14 juin (mon blog du 9/6), Toulouse le 6 septembre. Elle poursuivra à Paris le 11 octobre, Nancy le 21 novembre, Pau le 30 novembre.
Conférence à Rennes par le volcanologue Jacques-Marie Bardintzeff.
L’émission sur les volcans, diffusée sur RMC Découverte le 7 septembre en soirée (mon blog du 3/9/2017), est visible en replay jusqu’au 15 septembre :
Le lac de lave du Masaya, Nicaragua (© J.M. Bardintzeff).
Onioshidashi est un parc aménagé dans les coulées de lave pétrifiées de l’éruption de 1783 du volcan Asama. On déambule alors dans un décor lunaire, entre des rochers aux formes étranges…
Rochers étranges dans le parc Onioshidashi, au pied du volcan Asama, Honshu, Japon (© J.M. Bardintzeff).
On appelle « tephra », l’ensemble des dépôts volcaniques à l’exception des laves. Ce terme signifie « cendre » en grec mais il est élargi aux lapilli, aux bombes… On l’écrit souvent sans accent et sans « s » car c’est déjà un pluriel.
Jacques-Marie Bardintzeff, volcanologue, repère un niveau de tephra (des retombées ponceuses) au Komagatake, Hokkaido, Japon (© J.M. Bardintzeff).
Maître Corbeau est le roi dans son domaine de l’Asahidake à Hokkaido au Japon. Très fier de veiller sur un volcan actif qui libère quantité de fumerolles !
Un renard a aussi été signalé non loin.
Sa majesté corbeau, ambassadeur du volcan Asahidake (© J.M. Bardintzeff).
Les volcans seront à l’honneur à la télévision jeudi 7 septembre 2017 à 21h45 sur RMC Découverte (canal 24).
Johanna Gauterie, réalisatrice, et Jacques-Marie Bardintzeff, volcanologue, lors de l’interview effectué au siège de la Société Géologique de France, 77 rue Claude Bernard à Paris (© J.M. Bardintzeff).
Continuer la lecture de Les volcans à la TV sur RMC Découverte
À Kusatsu Onsen, non loin de Nagano (Honshu, Japon), les sources chaudes (« onsen » en japonais) coulent en pleine ville.
Festival de couleurs au centre-ville de Kusatsu Onsen : le jaune du soufre, le turquoise de l’eau thermale et le rose des parapluies des japonaises ! (© J.M. Bardintzeff).
À 20 km à l’Est de Nagano (Honshu, Japon), à « Jigokudani Monkey Park » (ou Yudanaka Spa), des singes nous font un accueil sympathique !
Jacques-Marie Bardintzeff, volcanologue, fait ami-ami avec un singe sympa à Yudanaka Spa (© J.M. Bardintzeff).