Mon livre « Les volcans et leurs éruptions » (illustrations B. Strickler), paru aux Éditions du Pommier, Collection « Les Minipommes », en 2010 et réédité en 2013, vient d’être traduit en chinois (Zhejiang Education Press, Hangzhou).
Traduction chinoise de « Les volcans et leurs éruptions » par Jacques-Marie Bardintzeff, volcanologue, avec des illustrations de Benjamin Strickler.
Ma conférence « Les risques volcaniques, surveillance, prévision et prévention », proposée par la SGF (Société Géologique de France), sera à Rennes mercredi 13 septembre à 14 h. Cette conférence, itinérante, a déjà visité le Bourget-du-Lac et Le Châtelard le 17 mars (mon blog des 9/3 et 22/3), Agde le 5 mai (mon blog du 29/4), Bordeaux le 12 mai (mon blog du 7/5), Marseille le 14 juin (mon blog du 9/6), Toulouse le 6 septembre. Elle poursuivra à Paris le 11 octobre, Nancy le 21 novembre, Pau le 30 novembre.
Conférence à Rennes par le volcanologue Jacques-Marie Bardintzeff.
On appelle « tephra », l’ensemble des dépôts volcaniques à l’exception des laves. Ce terme signifie « cendre » en grec mais il est élargi aux lapilli, aux bombes… On l’écrit souvent sans accent et sans « s » car c’est déjà un pluriel.
Jacques-Marie Bardintzeff, volcanologue, repère un niveau de tephra (des retombées ponceuses) au Komagatake, Hokkaido, Japon (© J.M. Bardintzeff).
Les volcans seront à l’honneur à la télévision jeudi 7 septembre 2017 à 21h45 sur RMC Découverte (canal 24).
Johanna Gauterie, réalisatrice, et Jacques-Marie Bardintzeff, volcanologue, lors de l’interview effectué au siège de la Société Géologique de France, 77 rue Claude Bernard à Paris (© J.M. Bardintzeff).
Voici mon dernier livre (le 22e ?) « Volcanologue », 180 pages (24 x 17 cm) tout en couleur, publié aux Éditions L’Harmattan.
Yann Arthus-Bertrand me fait l’amitié de préfacer l’ouvrage.
On peut lire, en page4 de couverture :
En retraçant l’expérience réussie de sa vocation scientifique, Jacques-Marie Bardintzeff nous offre également, dans ce livre tout en couleurs et très illustré, une véritable initiation à la géologie et la volcanologie.
Dans son récit, aussi palpitant qu’émouvant, il nous révèle par-delà la forte image médiatique de sa profession, les réalités d’un métier hors du commun qui suscite des vocations autant qu’il continue de soulever bien des passions.
On le suivra pas à pas et dans le feu de l’action, au fil d’un texte illustré de plus de 150 photographies et enrichi de 19 encadrés portant sur des points précis du volcanisme et des sciences de la Terre, ainsi que des études ou des recherches qui y sont associées.
Le prix de l’ouvrage est de 25 euros.
Éditions L’Harmattan, 16 rue des Écoles, 75005 Paris, 01 40 46 79 10 (ou 14)
http://www.editions-harmattan.fr/index.asp?navig=catalogue&obj=livre&no=54410
À 20 km à l’Est de Nagano (Honshu, Japon), à « Jigokudani Monkey Park » (ou Yudanaka Spa), des singes nous font un accueil sympathique !
Jacques-Marie Bardintzeff, volcanologue, fait ami-ami avec un singe sympa à Yudanaka Spa (© J.M. Bardintzeff).
Les nombreux volcans actifs japonais sont étroitement surveillés par le biais de stations disposées sur les édifices et reliées aux observatoires.
Jacques-Marie Bardintzeff, volcanologue, contemple une station de surveillance volcanologique sur les flancs de l’Usu, à Hokkaido, Japon. Elle renferme de nombreux capteurs, dont un capteur lumière, un capteur son, 2 webcams. Le petit dôme blanc au sommet de la station permet de transmettre les données à l’observatoire. Les dômes de lave de l’Usu (voir mes blogs des 26 et 27/8/2017) sont visibles à l’arrière-plan (© J.M. Bardintzeff, merci à Julien Monteillet).
De nombreux dômes ont surgi sur le volcan Usu dont le plus haut est le O-Usu (733 m, voir mon blog du 26/8/2017). Il y en a de tous les types !
Différents dômes de l’Usu, à Hokkaido, Japon. De gauche à droite : Ko-Usu (en forme de cône tronqué, à gauche), Usu-shinzan au milieu, O-Usu à droite. Au premier plan, à droite, le cratère Ginnuma et à l’arrière-plan, à gauche, le mont Yotei (le « Fuji du Nord ») (© J.M. Bardintzeff).
C’est l’histoire extraordinaire du Showa-shinzan dans l’île d’Hokkaido au Japon. Le 23 décembre 1943, tout près du volcan Usu, des séismes sont ressentis et le sol, planté de céréales, se soulève ! Six mois plus tard, le 23 juin 1944 il domine de 150 m son niveau initial, perturbant la nappe aquifère et entrainant des inondations ! Une éruption explosive débute alors, qui dure jusqu’à fin octobre 1944. Elle est suivie d’une phase effusive qui dure un an (soit presque jusqu’à fin 1945), avec la surrection d’un dôme, qui perce le sol et se soulève de 125 m supplémentaire, soit 275 m de gain d’altitude total depuis le début de l’événement.
Le Showa-shinzan culmine à 398 m et il libère toujours des fumerolles.
Le dôme de lave visqueuse du Showa-shinzan à Holkkaido, Japon (© J.M. Bardintzeff).
Coup de cœur pour René Mistral, un champion et un ami.
Entre les années 60 et 70, René Mistral était un bon coureur cycliste du Comité Dauphiné-Savoie. Avec mes parents et ma sœur, on allait l’applaudir le dimanche lors des épreuves régionales de cyclo-cross. Il attaquait dès le départ, dynamitait la course, « Allez René ! ».
Un dimanche de décembre de la fin des années 1960 (1967-1968), au cyclo-cross d’Uriage. René Mistral (le fameux maillot à damiers Peugeot) attaque dès le premier tour, devant Claude Charbonneau (Libéria). J’ai immortalisé l’instant, un peu f(l)ou, avec le « Kodak » de mon père ! (© J.M. Bardintzeff).
Ses bons résultats le conduisent dans l’antichambre de la prestigieuse équipe professionnelle Peugeot. Las… une dramatique chute à vélo dans la descente de Laffrey le 1er avril 1969, blessures multiples, il faut l’amputer d’une jambe.