Un voyage volcanologique au Japon (voir mon blog du 18 octobre 2016) a été organisé par l’association ATLACE (Association Tous Loisirs, les Ambassades Culturelles et les Expéditions, logistique : Denice Moreau, conseiller scientifique et pédagogique : Jacques-Marie Bardintzeff) du 19 juillet au 2 août 2017, réunissant 22 participants.
Camille Juzeau, éditrice de la revue « Reliefs » (voir mon blog des 8 juin, 16 juin et 23 juin 2017), était à l’aéroport Paris-Roissy-Charles-de-Gaulle pour recueillir « sur le vif » les impressions des participants au voyage alors qu’ils enregistraient leurs bagages au comptoir de la Japan Airlines.
La chronique “Sur le départ”, a été diffusée sur France Inter, dans le cadre de l’émission “Le temps d’un bivouac”, animée par Daniel Fiévet, le 27 juillet 2017.

De gauche à droite : Jean-Luc Pilet, Sandrine Jaccod, Camille Juzeau, Jacques-Marie Bardintzeff, le 19 juillet 2017 à l’aéroport Paris-Roissy-Charles-de-Gaulle (© J.M. Bardintzeff).
Pour réécouter l’émission :
https://www.franceinter.fr/emissions/le-temps-d-un-bivouac
choisir la date du 27/7/2017
L’émission a pour thème „L’Islande, terre de glace et de feu“ (invité : Arnaud Guérin).
La chronique “Sur le départ” se situe entre 40 mn 00 s et 44 mn 15 s.
Jacques-Marie Bardintzeff, volcanologue, à côté d’une dalle polie de l’impactite de Vredefort, devant l’Uranoscope de Gretz-Armainvilliers. Trois autres dalles similaires sont présentées : au Muséum d’Histoire Naturelle de Paris (Jardin des Plantes), à Rochechouart (Haute-Vienne) et dans le Gers (© J.M. Bardintzeff, merci à Valérie Godard).
Jeux de nuages au Pico do Arieiro, 3e sommet de l’île, à 1810 m d’altitude (© J.M. Bardintzeff).
Orgues volcaniques (ou basaltiques) à la Chaussée des Géants (© J.M. Bardintzeff).
L

À Tidbinbilla, Australie, Jacques-Marie Bardintzeff rencontre un kangourou volcanologue ! (© J.M. Bardintzeff, merci à Francisco José “Paco” Perez-Torrado).
Empilement de trois niveaux d’ignimbrites à Kardamena à Kos, d’épaisseur respective d’environ 3 m, 7 m, 7 m. À la base de ces trois niveaux, un personnage donne l’échelle : il montre un petit (30 cm d’épaisseur) niveau „phréato-plinien“, résultant de l’interaction eau-magma (© J.M. Bardintzeff).
André Pouclet (Commissaire de l‘excursion, à droite) et Jacques-Marie Bardintzeff à Bretignolles sur les rhyolites ordoviciennes (© J.M. Bardintzeff).