Mon livre « Les volcans et leurs éruptions » (illustrations B. Strickler), paru aux Éditions du Pommier, Collection « Les Minipommes », en 2010 et réédité en 2013, vient d’être traduit en chinois (Zhejiang Education Press, Hangzhou).
Traduction chinoise de “Les volcans et leurs éruptions » par Jacques-Marie Bardintzeff, volcanologue, avec des illustrations de Benjamin Strickler.
L’émission sur les volcans, diffusée sur RMC Découverte le 7 septembre en soirée (mon blog du 3/9/2017), est visible en replay jusqu’au 15 septembre :
Le lac de lave du Masaya, Nicaragua (© J.M. Bardintzeff).
Onioshidashi est un parc aménagé dans les coulées de lave pétrifiées de l’éruption de 1783 du volcan Asama. On déambule alors dans un décor lunaire, entre des rochers aux formes étranges…
Rochers étranges dans le parc Onioshidashi, au pied du volcan Asama, Honshu, Japon (© J.M. Bardintzeff).
Les volcans seront à l’honneur à la télévision jeudi 7 septembre 2017 à 21h45 sur RMC Découverte (canal 24).
Johanna Gauterie, réalisatrice, et Jacques-Marie Bardintzeff, volcanologue, lors de l’interview effectué au siège de la Société Géologique de France, 77 rue Claude Bernard à Paris (© J.M. Bardintzeff).
Un voyage au Japon a été organisé, du 19 juillet au 2 août 2017, par l’association Atlace (logistique : Denice Moreau, conseiller scientifique et pédagogique : Jacques-Marie Bardintzeff, volcanologue) (voir mon blog du 18/10/2016 et les posts quasi quotidiens depuis le 8/8/2017). De nombreux volcans ont été approchés, escaladés.
Le groupe Atlace à l’assaut du Komagatake, à Hokkaido, Japon (© J.M. Bardintzeff).
Les nombreux volcans actifs japonais sont étroitement surveillés par le biais de stations disposées sur les édifices et reliées aux observatoires.
Jacques-Marie Bardintzeff, volcanologue, contemple une station de surveillance volcanologique sur les flancs de l’Usu, à Hokkaido, Japon. Elle renferme de nombreux capteurs, dont un capteur lumière, un capteur son, 2 webcams. Le petit dôme blanc au sommet de la station permet de transmettre les données à l’observatoire. Les dômes de lave de l’Usu (voir mes blogs des 26 et 27/8/2017) sont visibles à l’arrière-plan (© J.M. Bardintzeff, merci à Julien Monteillet).
C’est l’histoire extraordinaire du Showa-shinzan dans l’île d’Hokkaido au Japon. Le 23 décembre 1943, tout près du volcan Usu, des séismes sont ressentis et le sol, planté de céréales, se soulève ! Six mois plus tard, le 23 juin 1944 il domine de 150 m son niveau initial, perturbant la nappe aquifère et entrainant des inondations ! Une éruption explosive débute alors, qui dure jusqu’à fin octobre 1944. Elle est suivie d’une phase effusive qui dure un an (soit presque jusqu’à fin 1945), avec la surrection d’un dôme, qui perce le sol et se soulève de 125 m supplémentaire, soit 275 m de gain d’altitude total depuis le début de l’événement.
Le Showa-shinzan culmine à 398 m et il libère toujours des fumerolles.
Le dôme de lave visqueuse du Showa-shinzan à Holkkaido, Japon (© J.M. Bardintzeff).
Le Tarumai, appelé aussi Tarumaeyama ou Tarumaesan, est un volcan très actif de l’île d’Hokkaido au Japon. Il culmine à 1041 m.
Un dôme de lave visqueuse, haut de 134 m, a surgi en 1909. Il libère encore des fumerolles.
Le dôme de 1909 du Tarumai à Hokkaido, Japon (© J.M. Bardintzeff).
L’Asahidake, dans l’île d’Hokkaido, est un volcan actif du Japon. Il constitue le point culminant (2291 m) du « groupe volcanique » Taisetsuzan.
De nombreuses fumerolles s’échappent des flancs du volcan Asahidake. Au premier plan, Sugatami no ike, le « lac du Regard » (© J.M. Bardintzeff).
Aujourd’hui, 26/6/2017, sur RFI (Radio France Internationale), les volcans ont été à l’honneur de 16 h à 17 h (voir mon blog du 21/6/2017) : les différents types d’éruptions, les supervolcans, les plus beaux volcans de chacun des continents, un clin d’œil à Haroun Tazieff, un bonjour à mes amis africains en général et camerounais en particulier…
Réécouter l’émission sur :
http://www.rfi.fr/emission/20170626-pourquoi-volcans-grondent
Simon Rozé, animateur de l’émission, à gauche et Jacques-Marie Bardintzeff, volcanologue, à droite (© J.M. Bardintzeff, merci à Apolline Verlon-Raizon, réalisatrice de l’émission).