Archives de catégorie : Voyages

Vive la géothermie !

Une visite passionnante de la centrale géothermique Berlin (voir mon blog du 9/2/2019). Il s’agit de la plus importante centrale du Salvador, qui produit 14 % de l’électricité de tout le pays (à la deuxième place, la centrale de Ahuachapán produit 11 %).

Bonne humeur pour le groupe « 80 Jours Voyages » (guide : Sylvain Chermette, conseiller scientifique et pédagogique : Jacques-Marie Bardintzeff) en visite dans la centrale géothermique Berlin au Salvador (© Sylvain Chermette).

Continuer la lecture de Vive la géothermie !

Infernillos, aire géothermale au Salvador

À Infernillos, au Salvador, dans la région du volcan San Vicente, de nombreuses fumerolles de vapeur d’eau jaillissent du sol, témoin d’un flux thermique particulièrement élevé.

L’aire géothermale d’Infernillos au Salvador : les roches altérées prennent des teintes ocres (© J.M. Bardintzeff).

Continuer la lecture de Infernillos, aire géothermale au Salvador

San Salvador, la capitale

La ville de San Salvador, capitale du Salvador, est nichée entre les volcans.

La capitale San Salvador, vue du nord. On reconnaît, en arrière-plan, la silhouette double du volcan San Vicente, le lac Ilopango (voir mon blog du 24/1/2019) à son pied, le Cerro San Jacinto au milieu, le Chaparrastique (ou San Miguel, voir mon blog du 7/1/2019) tout au fond au milieu (© J.M. Bardintzeff).

Continuer la lecture de San Salvador, la capitale

Un policier sympa au Salvador

Lors de notre périple volcanologique au Salvador, près d’Apaneco, un policier sympa et souriant, prénommé Rivas, nous a renseigné gentiment… et on a fait une photo ensemble !

Rencontre sympathique entre Rivas, policier salvadorien (à droite) et Jacques-Marie Bardintzeff, volcanologue français, près d’Apaneco au Salvador (© Pierre Gondolff).

Continuer la lecture de Un policier sympa au Salvador

Au bord du cratère du Santa Ana, Salvador

Retour sur notre voyage volcanologique au Salvador, organisé par « 80 Jours Voyages » (guide : Sylvain Chermette, conseiller scientifique : Jacques-Marie Bardintzeff) (voir mon blog du 1/1/2019 et jours suivants). Quelle récompense au sommet du volcan Santa Ana !

Jacques-Marie Bardintzeff, volcanologue, au sommet du Santa Ana, au bord du cratère renfermant un lac d’acide (© Sylvain Chermette).

Continuer la lecture de Au bord du cratère du Santa Ana, Salvador

Méduse vous tire la langue !

Méduse (ou Gorgone) est une créature mythologique assez effrayante, avec des serpents à la place des cheveux ! Souvent, facétieuse, elle tire la langue. Une étonnante sculpture d’une tête de méduse peut être admirée dans le remarquable musée archéologique de Tarquinia, consacré essentiellement aux Étrusques, abrité dans le Palazzo Vitelleschi, à 20 km au nord de Civitavecchia et à 70 km au nord-ouest de Rome.

Sculpture de Méduse tirant la langue dans le musée archéologique de Tarquinia (© J.M. Bardintzeff).

Continuer la lecture de Méduse vous tire la langue !

Stromboli et Strombolicchio

Lors de notre croisière « La culture au fil de l’eau », en Italie-Grèce (voir mon blog des jours précédents), notre navire « Le Berlin » passe, sur le chemin du retour, non loin du volcan Stromboli. L’occasion de revoir ce volcan très actif, surnommé le « phare de la Méditerranée ». Juste à côté, le curieux petit rocher du Strombolicchio est une ancienne cheminée volcanique, appelée « neck ».

Le volcan Stromboli et le rocher Strombolicchio à droite (© J.M. Bardintzeff).

Continuer la lecture de Stromboli et Strombolicchio