Archives de catégorie : Voyages

Vive la géothermie !

Une visite passionnante de la centrale géothermique Berlin (voir mon blog du 9/2/2019). Il s’agit de la plus importante centrale du Salvador, qui produit 14 % de l’électricité de tout le pays (à la deuxième place, la centrale de Ahuachapán produit 11 %).

Bonne humeur pour le groupe « 80 Jours Voyages » (guide : Sylvain Chermette, conseiller scientifique et pédagogique : Jacques-Marie Bardintzeff) en visite dans la centrale géothermique Berlin au Salvador (© Sylvain Chermette).

Continuer la lecture de Vive la géothermie ! →

Infernillos, aire géothermale au Salvador

À Infernillos, au Salvador, dans la région du volcan San Vicente, de nombreuses fumerolles de vapeur d’eau jaillissent du sol, témoin d’un flux thermique particulièrement élevé.

L’aire géothermale d’Infernillos au Salvador : les roches altérées prennent des teintes ocres (© J.M. Bardintzeff).

Continuer la lecture de Infernillos, aire géothermale au Salvador →

San Salvador, la capitale

La ville de San Salvador, capitale du Salvador, est nichée entre les volcans.

La capitale San Salvador, vue du nord. On reconnaît, en arrière-plan, la silhouette double du volcan San Vicente, le lac Ilopango (voir mon blog du 24/1/2019) à son pied, le Cerro San Jacinto au milieu, le Chaparrastique (ou San Miguel, voir mon blog du 7/1/2019) tout au fond au milieu (© J.M. Bardintzeff).

Continuer la lecture de San Salvador, la capitale →

Un policier sympa au Salvador

Lors de notre périple volcanologique au Salvador, près d’Apaneco, un policier sympa et souriant, prénommé Rivas, nous a renseigné gentiment… et on a fait une photo ensemble !

Rencontre sympathique entre Rivas, policier salvadorien (à droite) et Jacques-Marie Bardintzeff, volcanologue français, près d’Apaneco au Salvador (© Pierre Gondolff).

Continuer la lecture de Un policier sympa au Salvador →

Au bord du cratère du Santa Ana, Salvador

Retour sur notre voyage volcanologique au Salvador, organisé par « 80 Jours Voyages » (guide : Sylvain Chermette, conseiller scientifique : Jacques-Marie Bardintzeff) (voir mon blog du 1/1/2019 et jours suivants). Quelle récompense au sommet du volcan Santa Ana !

Jacques-Marie Bardintzeff, volcanologue, au sommet du Santa Ana, au bord du cratère renfermant un lac d’acide (© Sylvain Chermette).

Continuer la lecture de Au bord du cratère du Santa Ana, Salvador →

Méduse vous tire la langue !

Méduse (ou Gorgone) est une créature mythologique assez effrayante, avec des serpents à la place des cheveux ! Souvent, facétieuse, elle tire la langue. Une étonnante sculpture d’une tête de méduse peut être admirée dans le remarquable musée archéologique de Tarquinia, consacré essentiellement aux Étrusques, abrité dans le Palazzo Vitelleschi, à 20 km au nord de Civitavecchia et à 70 km au nord-ouest de Rome.

Sculpture de Méduse tirant la langue dans le musée archéologique de Tarquinia (© J.M. Bardintzeff).

Continuer la lecture de Méduse vous tire la langue ! →