Au Guatemala, trois volcans régulièrement actifs, se côtoient : voisins mais bien différents !

Le Pacaya émet des coulées de lave et projette des bombes volcaniques (© J.M. Bardintzeff).

Le Fuego libère des panaches de cendres (© J.M. Bardintzeff).

Le Santiaguito produit de dangereuses nuées ardentes (© J.M. Bardintzeff).