Peut-être qu’El Hierro, la dernière terre de l’archipel des Canaries, a cessé d’être une île devant l’afflux des migrants l’Afrique sud-saharienne, partant des côtes du Maroc et même de la Mauritanie et du Sénégal. La vidéo suivante date de la nuit du 19-20 août et elle a été tournée sur le port de pêche de La Restinga. C’est là qu’accostent la plupart de longues barques (appelées cayucos en espagnol soit pirogues ou pateras c’est-à-dire petits bateaux) des migrants qui sont pris en charge, d’abord, par la Croix-Rouge espagnole.
